Літературний редактор/коректор
Alert
Vacancy
Стисла інформація:
З метою розширення бази експертів у сфері літературного редагування та коректорського опрацювання україномовних текстів, Координатор проектів ОБСЄ в Україні шукає досвідчених національних експертів з теоретичними і практичними знаннями та відповідним професійним досвідом. Матеріали для редагування та коректорського опрацювання можуть включати посібники, звіти, навчальні і тренінгові матеріали та інші тематичні публікації (в тому числі фахові юридичні) українською мовою, розроблені/перекладені у межах різних проектів Координатора проектів ОБСЄ в Україні.
Будь ласка, зверніть увагу, що ця вакансія створена з метою розширення бази даних експертів. Майбутні завдання будуть обговорюватися з обраними кандидатами додатково. Експерт працюватиме з дому.
Вимоги до кандидатів:
Рівень оплати:
Відповідно до шкали Координатора проектів ОБСЄ в Україні.
Посада лише для резидентів України. Для участі у конкурсі просимо використовувати систему подання заявок через мережу Інтернет за адресою: https://jobs.osce.org; номер вакансії: VNUKRС00528. Кінцевий термін подання заявок: 9 жовтня 2018 року. У разі виникнення труднощів у користуванні мережевою системою, радимо використовувати Internet Explorer або Ви можете заповнити анкету для подання заявки на вакансію в ОБСЄ, розміщену на сайті https://jobs.osce.org/uk/resources/document/anketa-na-vakansiyu; та надіслати її електронною поштою на адресу: oscepcu-recruitment@osce.org, зазначивши назву посади в анкеті та у темі листа. Заявки, отримані після зазначеної кінцевої дати, розглядатися не будуть. У зв’язку з великою кількістю заявок, ми будемо контактувати лише з кандидатами, запрошеними на співбесіду. Умови завдання та контракту можуть бути докладніше обговорені під час співбесіди.
ОБСЄ залишає за собою право повторно розмістити оголошення про вакансію, скасувати конкурс на заміщення вакансії, запропонувати посаду зі зміненими обов’язками чи з іншою тривалістю контракту.
ОБСЄ підтримує різноманітність та неупередженість у своїй кадровій політиці та заохочує чоловіків і жінок з відповідними кваліфікаціями до подання заявок на вакансії в організації, незалежно від національності, релігії, етнічного або соціального походження.
Просимо зауважити, що ОБСЄ не вимагає жодних платежів на будь-якому з етапів подання або розгляду заявок.